我校翻譯碩士專業學位點旨在培養德智體美勞全面發展、適應國家和長三角地區社會經濟發展需求、具備寬廣知識結構和熟練翻譯技能的以先進製造業領域為主的多元化💼、國際化、應用型高層次科技英語筆譯人才⛹🏽♂️。
本專業學位點擁有一支結構合理、成果突出的跨學科導師隊伍。近五年,湧現了一批富有影響力的成果,其中包括國家級和省部級科研項目10余項🌄、著作80余部👩🦽、高水平學術論文100余篇🙆🏻。
本專業學位點的人才培養體現多元化🏟👨🏻🦽➡️、職業化、國際化三大特點。多元化指的是強化學生的語言能力🏊🏽♀️、領域知識、信息技術、國際傳播能力等,擬開設模塊化的課程群🛀🏼,包括語言、領域和輔助三大模塊,支撐學生的不同知識能力構成🛍;職業化指的是開展校企合作協同育人,擬實施“三個進入”深化產教融合,即師生進基地、項目進課堂、譯員進課堂;國際化指的是教學內容充分考慮“拓寬學生的國際視野,提高學生的跨文化交際能力”🖐,同時采用“走出去、請進來”的策略,包括海外學習🤵🏼♂️、海外實習、海外名師等項目🥒👩🏽🍼,與海外高校開展充分的合作交流。
本專業學位點與國內知名語言服務企業建有12家校外實踐基地、5所海外合作高校,建有1個同聲傳譯實驗室💆🏼、1個翻譯工程實驗室、1個人工智能實訓室和1個公共演講實訓中心,並配備多種翻譯和語料庫軟件🅱️,具備完善的教學和研究條件。